海南版《给阿嬷的情书》：一纸侨批，{一世归|}寻，乡愁滚烫
一张泛黄的侨批，能牵住多远的故乡？今年五一，一部《给阿嬷的情书》让无数人红了眼眶。电影里，一封封侨批满是跨越山海的牵挂；而现实中，在海南文昌的凤会村，我们找到了一根跨越百年、从来没有断过的线。这根线，从南洋飘回海南，从民国牵到今天。它是泛黄侨批的笔墨，是归家执念。今天，跟着我们的镜头，顺着这根百年归家线，读一读属于海南人的山海深情。
侨批里的笔墨归家线——纸很薄 分量重过山海
文昌华侨后代 潘萍漫：少余兄：光阴似流水，转眼间，已是新年快来临，不知兄近来身体安康否，伯母之病，近来如何？想念得很，家中大小都平安，请勿挂念。弟现奉寄港币一百元于兄过年，其余的话下次再谈。
展信安，勿念。一张泛黄的侨批，寥寥几句间，写满了道不尽的牵挂与乡愁。五一档，一部《给阿嬷的情书》，没有大明星、强特效，却通过一封封侨批背后的故事，让无数人“含泪推荐”。看完电影我在想，在海南文昌，这个同样有着华侨背景的侨乡，会不会也有这样动人的故事？带着这个疑问，我去到了文昌会文镇凤会村，寻找属于我们海南人的“山海情书”。
文昌市会文镇凤会村党支部书记 村委会主任 林健乐：这些呢，就是我们在村里面收集到的一些侨批，大概是100多封的信，这些侨批的话，这大部分是从像马来西亚，新加坡这边寄回来的信件，从民国时期到建国初期，不同时代的都有。
让我无比震撼的是，村里存留的100多封百年侨批，差一点就彻底消失了。
文昌市会文镇凤会村党支部书记 村委会主任 林健乐：村里面呢，有很多这些老的房子，危房的测评，我们会去那现场去看，就看到这些老房子们有一些像这样的一些老柜子，有些小的老物件，就发现了这样的一些侨批。
翻看这些侨批的时候，我心里特别感慨。听林健乐说，当初这些侨批被发现时，有的和倒塌的木板夹在一起，有的已经有虫蛀的痕迹。如果再晚一点，它们可能就和这些老房子一起，消失在时间里了。
文昌市会文镇凤会村党支部书记 村委会主任 林健乐：这些信件的话，它就是表达的很简单，一方面首先是问候，然后是向这个父母报平安，一般接下来就寄钱，往家里寄了多少钱，这钱的用途是用于什么。我说这个是一个历史的见证，它当时记录了那一代人，他们对国家，对于家庭的那种，这种怎么讲，依恋或者寄托。
如今，这些侨批被一一编号，分类保存。林健乐说，百年前，这一封封侨批，就是游子和家乡的连接线，侨批中的每句家常、每张汇款单，都是一份沉甸甸的责任。我看到其中一封侨批时，瞬间读懂了何为游子担当。
文昌市会文镇凤会村党支部书记 村委会主任 林健乐：这封信是写的向家里面寄了190大元，然后用于家里面买田之用，是给家里的母亲买田地的。
远赴南洋、风雨打拼，挣来的每一分碎银都来之不易。可华侨们省吃俭用、倾尽所有，把血汗钱悉数寄回故乡。纸很薄，但这根笔墨牵起的归家线，分量重过山海。
老照片里最动人的家国线——祖国在召唤
人走得再远，心里永远牵着“家国”这根线，我在村里的老照片里看到了一张合影。这些都是建国初期放弃南洋优渥生活、毅然回国读书的华侨青年。我很好奇，为什么落款的国字是空白的？
“这个就是刚才那个照片的背面是写着“祖国在召唤” 这些学生呢，都是在建国初期从南洋回到国内读书的，然后我就问他们一个问题，说这个祖国的“国”字为什么是空的？他说当时中国新中国建国，一穷二白，什么都没有，所以他这个国字是留空的，所以他们回来建设新中国。”
原来留白的“国”是等待建设的山河，也是游子心心念念的“家国”。
“每一封侨批，每一个照片后面都有它一个故事，能够看到当时那些，在海外、在南洋的这些华侨先辈们，他们对他们的家国情怀，他们对于建设祖国 建设家乡的那种热情。”
如今在凤会村行走，华侨建设家乡的痕迹无处不在。大到一条路，小到一口井，背后都是华侨对家乡的深情。这大概就是中国人刻在骨子里的情义——哪怕走得再远，也要记着家乡、念着亲人。
文昌市会文镇凤会村党支部书记 村委会主任 林健乐：像我们小时候经常会听到这些老一辈人讲，大概是在1920-1930年代的时候，我们这个村的话是交通很不方便的，当时的话是有一个叫林照英的一位先辈，他是在马来西亚，然后做了很大的生意，他当时就发动了这些华侨和乡贤，当时筹资了30担的“光银” ，然后在村里面修了水利，修了路，包括我们这里面这个池塘，也是当时他拿钱来修建的。
信封饼里的烟火归家线——让思念可尝可感
百年前，很多下南洋的华侨不识字。写不出的牵挂、道不尽的思念，他们换了一种方式延续。笔墨写不出的乡愁，他们揉进了烟火里，织成了另一根温柔的归家线。
文昌市会文镇凤会村委会 副主任 林日顺：上个世纪三四十年代，我们的村民到南洋去打工，非常思念家乡，然后制作了一种点心，它叫信封饼。要我们本地的那种老椰子，匹配于我们这种村里面的特殊的一种薏糯米来磨成米浆，放在一个烙铁的一个饼托上面，烙成一个圆形，后面就慢慢地就演变成一个折叠成一个信封的形状，就是相当于我们家人收到这个饼的时候，比如打开这个信封饼的来吃，就相当于见信平安。
那个年代，寄一封饼就是报一次平安，“见饼如面、见信平安”。我被这份朴素的浪漫打动，别人的情书写在纸上，老一辈字子海南游子的“情书”，揉进面里、烙在饼里、暖在心里，把思念制成信封的模样，岁月流转，这根“烟火之线”，直到今天依然没有断。
文昌市会文镇凤会村委会 村民 李明：现在也是出去呀，外地回来也是带着这个信封饼，也是思念家乡。就是没空回来的时候，我们也是寄给他们，希望他们平平安安，也是想念他们。
饼会吃完，但乡愁不散。烟火代代相传，这根“温柔的归家线”，始终牵着游子与故乡。
跨百年寻亲的血脉归家线——断了书信 断不了根
侨批会泛黄，字迹会模糊，故人会老去。当年一封封漂洋过海的侨批，早已停寄。可我发现，哪怕书信断了，“血脉的归家线”总有人努力接起来。她就是华侨后代潘萍漫，一个默默为百年乡愁寻亲的人。
文昌华侨后代 潘萍漫：这两年主要是在帮很多华侨在寻亲，现在目前找到了30多家。我在帮别人寻亲也是通过侨批，我个人认为，血浓于水，这个就是帮在外的华裔找到“根”。第二个呢，我想把当时下南洋的故事传承下去，当时他们的家国情怀传承下去，这是很多人在做的一个事情，不是由我一个人完成的，我只是其中的一个环节。
潘姐告诉我，寻亲是双向奔赴，她给我讲了一个动人的百年寻亲故事。
文昌华侨后代 潘萍漫：要说这两年寻亲，我认为最感人的就是南侨机工范高峰先辈的故事。当时范高峰先辈他去了马来西亚没有多久，抗日战争就来了，当时他就义无反顾地就回来了，到云南参加了这个南侨机工，之后他又返回到马来西亚，那时候家里已经是什么都没有了，他得从头开始，他已经非常的困难了，但是他还是资助了堂兄的孩子直到上大学毕业。中间他们就由于误会失联了，这边也特别想找，就念念不忘，一定要找到伯父，（找到时）我一讲说您认识范高峰叔叔吗，那位叔叔就是被范高峰叔叔资助的，被他伯父资助的这位叔叔，一下子眼泪就差点掉下来了。他说那是我伯父，特别的激动，从他的老房间里面把他伯父当年，送给他的一个手表拿出来给我看，这是他一直珍藏的，因为当时他的侨批丢失了，找不到伯父的地址，上个月他们刚回来，特别亲，就是一家人特别开心。
我听完特别动容。当年的侨批弄丢了、地址找不到了、线索中断了。但刻在血脉里的归家线，跨越百年风雨，终究圆满重逢。山海阻隔、岁月漫长，最割不断的，是“根”的牵挂。
代代传承的精神归家线——让乡愁与风骨永远延续
一路走来我终于明白了，侨批的笔墨线、信封（饼）的烟火线、寻亲的血脉线，最终汇成了海南华侨生生不息的精神归家线。百年前先辈远赴重洋、反哺故土，修路、修塘、兴水利，倾尽所有建设家乡。先辈走得再远，拼尽全力也要回馈故乡。而今，我们也在用自己的方式，守住这根百年归家线。
文昌市会文镇凤会村党支部书记 村委会主任 林健乐：我们现在目前呢，是向我们的市委组织部申请了这样的一个项目，利用两个教室来去做一个党建展示厅，我们希望在村里面做一个党建教育基地，这个就是不单是华侨的精神，而是中华民族的一个“内核”，中华民族的精神，我们也是希望能够把这样一个好的故事，这些材料收集起来，然后呢，讲给我们这些下一代，给他们讲这些故事，传承他们的精神。
走完这趟侨乡之旅，我彻底读懂了《给阿嬷的情书》的泪点。如今的我们，通讯极速、归途便捷，再也不用苦等数月的船期、苦盼一纸家书。而老一辈人“以岁月为信、以余生为诺、以山海为诚”，去践行那份赤诚与信念。百年时光流转，笔墨会旧，但归家的初心不老；船笛远去，但思乡的根脉不断。从一纸侨批到一枚饼香，再到一世归寻。这根跨越百年从未断线的归家线，就是海南华侨最动人的家国深情。
来源：王锴鹏、杨洋
编辑：袁菀艺
审核：郑伟、孙殿洋